22年，近3万台手术——走进国内第一个功能神经(2) - 立体定向和功能性神经外科杂志杂志社投稿_期刊论文发表|版面费|电话|编辑部- 立体定向和功能性神经外科杂志

来稿应自觉遵守国家有关著作权法律法规，不得侵犯他人版权或其他权利，如果出现问题作者文责自负，而且本刊将依法追究侵权行为给本刊造成的损失责任。本刊对录用稿有修改、删节权。经本刊通知进行修改的稿件或被采用的稿件，作者必须保证本刊的独立发表权。一、投稿方式： 1、请从我刊官网直接投稿。 2、请从我编辑部编辑的推广链接进入我刊投审稿系统进行投稿。二、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我刊所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我刊所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我刊所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。 5、投稿人授予我刊享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、第5条所述之网络是指通过我刊官网。 7、投稿人委托我刊声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

22年，近3万台手术——走进国内第一个功能神经(2)

作者:

关键词:

摘要：

"你这个情况需要做手术，即通过外科手术在大脑中植入电极来控制病情，叫做'脑深部电刺激术'，就是'脑起搏器'。"今年五月，胡永生医生告诉边巴吉巴，脑起搏器是一套微电子装置，包括一个脉冲发生器、一根电极和一根延伸导线。手术将带电极的导线植入患者脑内的丘脑底核，通过释放高频电流刺激，从而减轻帕金森病症状。

"植入体内的部件不会影响日常生活，而且是一个无痛苦的过程。"胡医生说，宣武医院功能神经外科研究所是全球最大的脑刺激器植入中心，技术已经非常成熟。在多次与胡医生沟通后，达娃仓决下定决心，带着妈妈不远千里来到了北京。

"当时还正处于防控新冠疫情期间，家属不能在病房陪护。边巴吉巴只能听懂部分汉语，不会说汉语，这给医患之间的交流造成了困难。"胡医生回忆，为了手术能够顺利进展，方便与边巴吉巴进行有效沟通交流，宣武医院功能神经外科的医生专门购买了可以汉语—藏语实时互译的翻译机，病房护士还自学了简单的日常藏语对话。

经过充分的术前准备，6月18日，胡永生为边巴吉巴进行了脑起搏器手术。因为术中需要与患者沟通交流观察手术效果，用心的胡永生还专门安排边巴吉巴的女儿等候在手术室门口，用电话连线的方式，为手术中清醒状态的妈妈和医生做现场藏语与汉语翻译。

手术终于顺利完成，效果立竿见影，术后边巴吉巴的肢体抖动和僵直状态完全消失。1周之后，边巴吉巴切口拆线出院了。当边巴吉巴的女儿在病房门口接到妈妈时，惊喜地发现妈妈好像变了一个人，手不抖了，腰挺直了、动作灵活了很多，走路也不拖着腿了，重新恢复了生命的活力。

胡医生回忆，边巴吉巴手术成功，她和家人非常高兴，还特意向功能神经外科的医务人员献了雪白的哈达。

藏族患者为医生献上哈达受访者供图

（责任编辑：荆雪涛）